3. dan: Vstala Primorska v Sau Pauloti!!!

Po naporni noči (predvsem za nekatere - na njihovo željo bo Tilen ostal anonimen) smo se že zgudej zjutro odprauli v japonsko četrt Sao Paula. Japonca sicer nobengha ma puno japonske ruobe.


Puole smo šli u veličastno baziliko (po besjdeh naše Urše) in tam odpeli anga Šnitkeja.

S tem se je žčnla maša an mi smo se pole pobrali. Pole smo šli spit ano kafe, umjs smo parkrat zgubile žiuce k smo mogle stukrt preštjvet tj apezejevce! Puole smo šli n najvišji stolp v Sao Paulu in od tm smo vidli kolko je mjsto zrjs veliko. Se sploh ne da vjrvet!
Na puoti proti tržnici smo se skorej pustili oropat k smo šli po ani ulici k je blo prou an kažin ljudi.


Tolko prometa nismo vidli še v življenji! Sami auti in ljudje n kupi po cesti in to sami tropski.
Kdr smo pršli n tržnicu, nam je gospod Peter častu ano močno kosilo (Že spet!!!) - smo jli ku prasci - panini z mortadelu an zs takim stršno finem mjesem sušenem n sunci. Grozno čudno (z videt), ma fino ku hudič! Še ki u usakem paninu je blo po pu kila ruobe! An ku d tu ne bi blo zdosti pole smo se odpravli še po štantih an lušni brazilci su ns nafutrali zs usim možnim sadjem, k ga premureju.


Tudi brazilska televizija je bla tku navdušena, da je nrdila z nami intervju. Ni kej, tudi v Brazilji smo slavni!!!
Pole u hotel, nuge u luft an par ur in zdej nas čaka ena močna fešta pr strici Frederiki.

(po fešti)
Ma kaj je blo pej t'm!!! Sej se skorej ne da povjd't. Nismo še zdej pršli h sjebi od usega hudgha. Smo pršli nuter: su ns sprejeli kamerjeri an pole bazen, vrt ku s paradiža, brazilska muzika, palme ... an z jst, duosti, ku po navadi.


Smo pljseli, se vrtjli, puojeli, igrali an se imjli gruozno gruozno fajn, tku še nighdr. Ku prvo su bli omleti, k su jih namaz'li ku smo tjli mi, žj k smo se že naj'li mesa.

Pole je bla pej torta k šiora Francka je imjla rojstni dan.


Smo ji tudi zapeli adnu po naše in pole je šior Frederico zčnu s suojim repertoarjem, k ga ni tjlo bet konca. Ma ku je biu djšter!!! Škuda k je žj poročen an u ljteh (an z povrh še sin je poročen - vnuki pej premladi). Še mi nismo poznali vseh pjsmi, k jih je pel. Z rejč prou po pravici, skor nobjene.
Rjs je blo ku u paradiži, same ljpe an drage ruobe okuli nas. Su se nam prou spočile oči. Z ne vjrvet kšna bogatija!! An pole n konci, ni bla zdosti samo torta, su vrgli n uoghnj še dvj omlete - ta buot sladke - cuker, banane, čikuljada, k'njela. Človek si je lohko pr'dau kar je tou. Edno bira je bla malo švoh, k našim fantem ni sturla dosti. Ma pustmo stat, je blo tku lepu, tudi brež nje.


Pole n's Frederico ni tou spustit dmu, ma mi smo moghli jst, je rekla mama Urša. Škuda, bi bli še zdej tm.

Za APZ bloh današnje vodje poti - Ana an Mateja Č.

slovarček strokovnih izrazov:
panin -a m sendvič
štant -a m stojnica
fešta -e ž žur, zabava
ruoba -e ž stvar, blago, predmet
kažin -a m kaos, nered, zmeda, cirkus
kamerjer -a m natakar, služabnik, sobar
paradiž -a m raj
omlet -a, -e m/ž palačinka
šior -a m gospod
šiora -e ž gospa
djšter prid dober, prijeten, lep
k'njela -e ž cimet
čikuljada -e ž čokolada
bloh -a m blog, spletni dnevnik